Odkiaľ pochádza frazeológia "Apple of discord"?

Ruský jazyk je neuveriteľne bohatý a výrečný. Zvláštnym šarmom je použitie idiomatických fráz. Prostredníctvom presných fráz môžete veľmi presne vyjadriť svoje myšlienky. Okrem toho frazeologické jednotky, samozrejme, zdobia nielen hovorené, ale aj písané, umelecké reči. Vo všeobecnosti treba poznamenať, že mnohé výrazy patria nielen ruskému ľudu, ale majú aj analógie v iných krajinách a dajú svoj pôvod iným krajinám. Hovorme o jednom z nich. "Apple rozporu." Táto frazeológia pochádza z antickej gréckej mytológie. Mimochodom, mýty rôznych národov - jeden z najväčších zdrojov pôvodu okrídlených výrazov.

Dlhú slávnu legendu o spore medzi tromi bohyňamiidióm "jablka rozporu". Tento mýtus rozpráva o udalostiach, ktoré spôsobili trójsku vojnu. Veľký Zeus sa chcel oženiť s krásnou Thetis, dcérou titánu. Prometheus mu však predpovedal, že syn, ktorý nesie, zvrhne otcovský trón. A dal ho talianskemu kniežatovi Peleovi. Všetci bohovia Olympa boli pozvaní na svadbu. A len jedna Eridu, bohyňa nesúhlasu, nebola nazvaná, pripomínajúc jej zlú povahu. Ale bohyňa mala neľútosť, putovanie v blízkosti jaskyne Chiron, kde sa veselý sviatok robil hluk. Pomyslela si, ako pomstiť urážku. Vzala zlaté jablko a na ňom napísala jedno slovo: "Najkrajšie." A potom ho hodila na sviatočný stôl. Toto ovocie bolo neskôr pomenované ako "jablko nesúladu".

A celý bod je, že zlaté jablko a nápis naBiele bohyne ho videli: Hera, Afrodita a Athena. Bohyne sú tiež ženy, a oni, rovnako ako všetky dámy, majú tendenciu považovať seba za najkrajšie. Každý z nich tvrdil, že jablko je určené pre ňu. Bohyňa Thunderbolt bola požiadaná, aby ich posúdil. Avšak Zeus sa rozhodol podvádzať. Koniec koncov, Hera je jeho žena, Athena je dcéra a Afrodita bola skutočne krásna. Potom dal Hermesovi pokyn, aby dal jablko Paríži, synovi kráľa Troyovi. Mladý muž nevedel, že je princ, pretože bol vychovaný pastiermi. Práve v Paríži si Zeus uložil povinnosť pomenovať jednu z najkrajších bohyní. Každý sa pokúšal pritiahnuť mladého muža na svoju stranu. Hera mu sľúbila moc a moc, ovládla Áziu, Aténa mu ponúkla vojenské víťazstvá a múdrosť. A iba Afrodita hádala o tajnej túžbe Paríža. Povedala, že mu pomôže získať lásku k krásnej Helenovej, dcére Zeusovej a Ledy, manželky Atreus Menelaus, kráľovnej Sparky. Aphrodite priniesla Paríži jablko. Hera a Athena ho nenávideli a prisahalivápno. Afrodita splnila svoj sľub a pomohla mu ukradnúť Eleňu. To bol dôvod vypuknutia vojny. Menelaus sa rozhodol potrestať trójske kone a vrátiť svoju ženu. V dôsledku toho bola Troia zničená.

Toto je mýtus a výraz "jablko nesúladu" sa stal okrídlenýmvďaka rímskemu historikovi Justinovi, ktorý žil v II. storočí. Prvýkrát to použil v zmysle príčiny sporu, nepriateľstva, niečoho malého, čo vedie k veľkým konfliktom. "Apple zjednotenia" sa tiež nazýva "jablko z Erisu alebo Paríža". V našom prejave často používame túto idiómu. Veľmi často hovoria: "Medzi nimi sa medzi nimi objavuje jablko nesúladu" - ak ide o ľudí, ktorí kedysi boli priatelia, ale teraz o ľudí, ktorí sú vo vojne s drobnosťou.