Vlastní prídavné mená v ruštine a angličtine

V ruštine existuje niekoľko kategóriíadjektíva: sú vysoko kvalitné, relatívna a majetnícky. Prvý vyjadruje téma kvality: .. vysoký, chudý, široká, veľká, pomalá, červená, atď. Ak chcete kategórii kvality sú adjektíva označujúce farbu, tvar, charakterové vlastnosti, fyzikálne a priestorové-temporálnej rysy definovaných slov. Typicky, kvalitatívne adjektíva majú niekoľko gramatických javov, pomocou ktorých môžu byť odlíšené od ostatných číslic adjektív.

Relatívne prívlastky najčastejšieoznačujú materiálové zloženie predmetu, označený rozhodná slovo, jeho časový priebeh alebo cieľovú: plast, koža, rodičov, budúcnosti. Všetky tieto atribúty sú konštantné, zatiaľ čo adjektíva netvorí porovnaní stupňov a nemajú žiadne iné známky kvality adjektív. Preto vo väčšine prípadov sú pomerne ľahko rozlíšiť. Ale nie vždy.

Nakoniec ďalšia kategória - majetkováadjektíva vyjadrujúce pričlenenie definovaná slová: líščí kožušinou, matkin šatku, žraločia chvost. Niekedy však môže dôjsť k zámene, pretože nie vždy ľahko odlíšiť vlastný adjektíva. Príklady sú iba orientačné: líščej kožušiny a fox kožuch (ktorý je šitý z líščej kožušinou), žraločie plutvy a žraločie steak (Žralok), pomerne významný rozdiel, je to tak? Dokonca aj vlastné adjektíva by mohla byť zamieňať s vysokou kvalitou, ale to je zriedkavé a zvyčajne dochádza v prípade, že adjektívum sa používa v prenesenom slova zmysle - "medvedí chôdza"

Okrem toho vlastnícke prídavné mená (vNa rozdiel od iných adjektív bitov) sú nulové uzáver. Fráza "medvedí kožušiny" adjektívum tvorený z podstatného mena "medveď" tým, že pridá príponu "s" je nula a koniec, a adjektíva "červené", "ďaleko" majú koncovku, s '. Takže znalosť vypúšťanie prídavných mien môže pomôcť tiež pri analýze zloženia slov.

V ruských učebniciach aj v angličtineexistuje nejaký zmätok v tom, čo považovať za vlastnícke prídavné mená (posessívne prídavné mená), pretože tradične sa skúmajú v subjekte majetkových zámen, čím sa rozlišuje relatívna a absolútna forma zámeny. Avšak v britskej angličtine neexistuje takáto klasifikácia, v tabuľke sú uvedené len majetkové zámena a majetkové prídavné mená.

Vlastné prídavné mená (posessívne prídavné mená)		Vlastné zámena (Posessive zámena)
môj	môj	baňa	môj
tvoj	tvoj	tvoj	tvoj
jeho	jeho	jeho	jeho
jej	jeho	jej	jeho
jeho	jeho / jej
náš	náš	naše	náš
tvoj	tvoj	tvoj	tvoj
ich	ich	ich	ich

Vlastné anglické prídavné mená,a preto sa často nazýva relatívna forma majetkových zámen, v skutočnosti však táto kategória neexistuje. To sa robí pre pohodlie štúdia anglickej gramatiky, pretože v ruštine sú tieto slová skutočne zámena.

Adjektiva v tomto prípade sú ľahko rozlíšiteľné,pretože vždy vyžadujú za podstatné meno (tj moje pero, kabát), zatiaľ čo zámená používajú v takej gramatické štruktúry podobné ceruzka je moje, že srsť je jeho (to znamená, že pre nich nemusí byť podstatné meno). Vlastné prídavné mená v oboch jazykoch - téma, ktoré má veľa nuancií, ktoré je potrebné vziať do úvahy, takže je lepšie ho dôkladne študovať.