Kto sú niggas? Význam termínu a varianty interpretácií.

Napriek tomu, že pri jednaní s ľuďmi inej rasyvzdelaní ľudia použiť správnu terminológiu, to je urážlivé prezývky chýba: .. Moskovčania, Katsap, Ukrajinci, Bulbash atď. Aj keď jeho "urážlivé" nejdú žiadne porovnaní so slávnymi slovami "negri". A odkiaľ pochádza toto slovo? Prečo to tak uráža predstaviteľov závodu Negroid? A má to iné významy? Len málo ľudí pozná odpovede na tieto otázky. Pokúsme sa pochopiť tému.

Prečo černosi môžu byť nazývaní negrogéni?

Už dávno boli afroameričania negatívnivnímať aj neutrálne slovo "černoch", pretože to považuje za rasizmus. Sémantika tejto lexikálnej jednotky má logické korene. V preklade zo španielčiny je "negro" "čierna farba". Od nepamäti boli ľudia z rasy Negroidov nazývaní tak. V žurnalistike pod takou definíciou prišli zástupcovia Kapoidovho preteku - Bushmen a Hottentots. A v Rusku sa tento termín nazýva čierny mulatto.

Kto sú niggas a ako sa tento pojem vyvinul?

Nie je prekvapujúce, že takýto vhodný termínpoužitie vo vedeckej slovnej zásobe a veľa skratiek. Vo španielsky hovoriacich krajinách, slovo «negro» je jediným možným symbol v čiernej farbe, takže prejav politickej korektnosti tu javí ako trochu absurdné. V Holandsku a vo Flámsku, holandskej slovo «Neger» môže byť kritizovaný, ale oficiálne nie je považované za politicky korektné. Poznamenávame však, že v slovníkoch je poznámka, že termín niektorých osôb je vnímaný ako urážlivý.

V európskych jazykoch v 17. storočí na vlnekolonializmus sú slová s podobným zvukom. Preto sa výraz "niger" objavil v latinčine. Ako zistiť, kto sú niggas a čo je s týmto slovom nesprávne? Slovo "nigga" má rovnaký význam, je to len dôraz na čiernu farbu pokožky, takže tu nie je nič hnusné. Ale po páde kolonializmu v druhej polovici 20. storočia bolo oficiálne používanie tohto výrazu drasticky obmedzené, prešlo hlavne do vulgárneho prejavu. Upozorňujeme, že v Spojených štátoch bol termín nahradený slovom "čierny" a vo Francúzsku - "africký". Pojmy «neger», «nigga» zostala v anglickom hovorovom dialógu a ironicky použitý černochmi, a z pier Európanov považuje za urážlivé a rasistické.

Prečo sú v niektorých krajinách čierni ľudia opatrní?

V Rusku je situácia trochu iná, pretože tu dokoncaV súčasnosti sa zástupcovia rasy Negroidov považujú za exotických, a to napriek tomu, že od polovice minulého storočia sa sem ponáhľala záplava afrických študentov. Možno zastarané názory sa vysvetľujú príliš hlbokým zakoreňovaním tradícií, negatívnym vnímaním zmiešaných sobášov a negovaním všetkého nezvyčajného. Čo sa týka nášho hlavnej témy, berieme na vedomie, že väčšina černochov pochádzala zo Španielska alebo portugalsky hovoriacich krajín, a to, Kuba, Angole a Mozambiku, kde slovo "neger" alebo "nigga" nie je urážlivé. V ruštine nemá koncept "Niggaz" ani negatívne lingvistické sfarbenie, čo sa nedá povedať o Spojených štátoch, kde sa používa ako útočné meno černošskej osoby.

Vo všeobecnosti význam slova závisí od emocionálnehofarebných a kontextových fráz. Dni otroctva boli stále čerstvé v pamäti čiernej populácie, keď slovo "niggaz" znamenalo "otrokov". Hoci táto skutočnosť nie je presná, konečne všetci zástupcovia všetkých národností s akoukoľvek farbou kože padli do otroctva. Preto nie sú k dispozícii žiadne spoľahlivé informácie o tom, kto sú niggas a kto nazvali takéto slovo. Napriek tomu tmavovlasí obyvatelia planéty sa snažia odstrániť tento termín z ich každodenného života, spájať ho s vyhnancami a sociálnymi vyhnancami. Postupne sa zriekol používania urážajúcej prezývky čoraz väčšej veľkosti a v USA sa zástupcovia rasy Negroidov čestne nazývajú afroameričania. V Latinskej Amerike tiež radšej nahradia pojem "nigga". Význam slova tu nepoškodzuje obyvateľstvo, ale pri komunikácii s obyvateľmi iných krajín sa používa iný koncept - "prieto". Vplyv na španielčinu podporujú brazílske médiá tendenciu používať výraz "černoch".

V poslednej dobe sa to čoraz viac využívaoznačenie čiernych ľudí za neafrické. Toto sa obzvlášť vyskytuje v rímsky hovoriacich krajinách stredomorskej oblasti, ktoré sú v úzkom kontakte so severoafrickými krajinami, kde je populácia arabských, berberských a černochov veľmi veľká. Takýto termín umožňuje izolovať zo zmiešanej populácie afrických krajín výlučne prvok černocha.

Čo hovorí zákon?

Nedávno sa zaoberal federálnym súdompoužívanie slova "nigga" jedným afroameričanom vo vzťahu k druhému za účelom vyjadrenia lásky a uznania. Súd rozhodol, že použitie takéhoto výrazu má negatívny význam bez ohľadu na kontext. Sudcovia sa pokúsili zistiť, kto je niggaz, a či vedúci personálnej agentúry bol povinný zaplatiť svojmu čiernemu zamestnancovi náhradu škody za to, že ju volá takýto termín. Prípad bol rozhodnutý v prospech poškodeného, ​​ale boli použité dvojité normy týkajúce sa používania slova "Niggaz". Keď sa spotrebúvajú bielymi, je to urážka, ale černosi sa môžu naplniť proti sebe.

Na záver by som rád poznamenal, že nigga -skutočne polysemné slovo, ktoré okrem farby a národnosti tiež nazýva plne tečúcou riekou, treťou najväčšou po Níle a Konžove. A toto je štát v západnej Afrike. Nezabudnite preto počuť výraz "nigga": význam slova môže byť iný a pochopiť frázu, ktorú by ste mali riadiť kontextom.