Stylistika je ... Štýlistika angličtiny. Stylistika v ruštine

Stylistika - to je to, čo? Odpoveď na túto otázku bude získaná z materiálov článku. Okrem toho vám povieme, aké kategórie a časti štylistiky existujú v ruskom jazyku, bližšie sa pozrieme na štýly a techniky angličtiny.

Všeobecné informácie

Stylistika je časťou lingvistiky, alebofilologická disciplína, ktorá študuje úplne odlišné podmienky a zásady výberu jazykovej komunikácie, ako aj metódy organizovania jazykových jednotiek. Okrem toho časť určuje rozdiely v prezentovaných princípoch, spôsoby použitia štýlov.

Toto rozdelenie je nasledovnéfilologická disciplína, ako štylistika: literárne a jazykové časti. Treba však poznamenať, že uvedené podtypy nie sú oficiálne uznané.

Preto sa v jazykovom odbore štylistiky berú do úvahy všetky funkčné štýly reči a literárne štúdie, obrazy, dej, atď.

Nemožno to povedať praktickyŠtýl ruského jazyka je úzko spojený s ostatnými časťami kurzu tohto predmetu. V súvislosti s tým nebude možné študovať oddelene od gramatiky a teoretickej lexikológie. Koniec koncov, slúžia ako základ pre charakterizáciu jazykových zariadení.

Hlavné kategórie

Teraz viete, čo je štylistika. Toto je špeciálna časť lingvistiky, ktorá má nasledujúce kategórie:

pravidlá štýlu;
style;
štýlová miera;
štylistické sfarbenie jazykových jednotiek;
korelácia metód jazykového vyjadrovania.

Hlavné časti

Hlavné časti prezentovanej disciplíny sú:

textový štýl;
teoretická štylistika;
štipendia jazykových jednotiek (alebo takzvaná štipendia zdrojov);
praktická štylistika;
Stylistika odrôd používania ruského jazyka (alebo takzvaná funkčná časť).

Lingvistická stylistika

Ako už bolo uvedené vyššie, štylistika v ruštineneformálne rozdelené na literárne a jazykové. Posledná je celá veda o štýloch reči. Študuje rôzne možnosti jazyka, a to: expresívne, komunikačné, hodnotiace, kognitívne, emocionálne a funkčné. Pozrime sa na to podrobnejšie. Koniec koncov, je to príležitosť, že ruský jazyk dostane najviac času v stredoškolskom programe.

Funkčné štýly reči

Ruská štylistika jasne formuluje požiadavky na gramotný prejav. V tejto súvislosti je mimoriadne dôležité vedieť, že náš materinský jazyk má päť hlavných štýlov, konkrétne:

výskumný pracovník;
elementárne;
publicista;
úradné záležitosť;
Art.

Ak chcete mať jednu predstavu o každej z nich, zvážte ich podrobnejšie.

Vedecký štýl

Tento štýl reči je charakterizovaný množstvom takýchto funkcií,ako monologický charakter, predbežné myslenie, prísny výber jazykových pomôcok a výpovedí a normovaný prejav. Spravidla sú všetky takéto fakty v takýchto textoch úplne a presne vysvetlené, objavujú sa všetky kauzálne a vyšetrovacie väzby medzi týmito alebo týmito javmi, pravidelnosť a tak ďalej.

Konverzujúci štýl

Tento funkčný štýl reči slúžineformálna alebo neformálna komunikácia. Vyznačuje sa výmenou informácií o každodenných otázkach, vyjadrením ich myšlienok alebo pocitov. Treba osobitne poznamenať, že pre túto reč sa často používa hovorená slovná zásoba.

Žurnalistický štýl

To je obzvlášť často používané v rôznychčlánky, eseje, správy, paródie, rozhovory, zatiaľ čo modlitebnú, a tak ďalej. Takmer vždy žurnalistický štýl použiť na ovplyvnenie ľudí prostredníctvom časopisov, novín, rozhlasu, televízie, brožúry, plagáty a podobne. Vyznačuje sa slávnostné slovnej zásoby, frazeológie, emočne maľované slová a frázy Verbless, používať krátke vety, "sekané" próza, rečnícke otázky, opakovanie, výkričníky, a tak ďalej.

Oficiálny a obchodný štýl

Je to rečový štýl, ktorý sa aktívne používaoblasť oficiálnych vzťahov (judikatúra, medzinárodné vzťahy, vojenský priemysel, ekonomika, reklama, vládne aktivity, komunikácia v úradných inštitúciách atď.).

Umelecký štýl

Tento štýl reči sa používa umeleckyliteratúry. Dôrazne ovplyvňuje čitateľské pocity a predstavivosť, plne vyjadruje autorove myšlienky a tiež aplikuje všetko bohatstvo slovnej zásoby charakterizované emocionálnym prejavom a zobrazením. Treba poznamenať, že v ňom môžu byť použité aj iné štýly.

Stylistika ako disciplína

Ako už bolo spomenuté vyššie, takýto oddiel v povinnomobjednávka je zahrnutá v učebných osnovách. Niekoľko vyučovacích hodín však nestačí na úplné štúdium funkcií ruských jazykových štýlov. Preto program niektorých vyšších vzdelávacích inštitúcií s humanitárnou zaujatosťou zahŕňa kurz ako "Stylistika a literárna edícia". Jeho cieľom je oboznámiť sa s všeobecnými teoretickými témami tejto disciplíny, ako aj rozvíjať praktické zručnosti práce s určitým textom.

Stylistika angličtiny

Aby sa dosiahlo čo najvyššie možnéúrovne vlastníctva jedného alebo iného cudzieho jazyka, nestačí naučiť sa základné gramatické pravidlá a tiež sa dozvedieť niekoľko sto alebo tisíc slov. Koniec koncov je mimoriadne dôležité zvládnuť špeciálne umenie - "hovoriť". Aby ste to mohli urobiť, musíte vo svojom prejave aplikovať nielen najrôznejšie štylistické zariadenia, ale aj vedieť, ako správne používať tieto alebo iné rečové štýly.

Aké štylistické zariadenia existujú v angličtine?

Po dosiahnutí priemernej úrovne angličtinyjazyk, chcem sa čoraz viac zlepšovať. Ale kvôli tomu je potrebné naučiť sa rozumieť a cítiť sa cudzie. Spravidla sa to robí prostredníctvom porovnania a analýzy. Pozrime sa, aké štylistické zariadenia používame v angličtine:

Metafory. Toto je skryté porovnanie. Používa sa, keď je nejaký objekt alebo osoba pripísať docela zvláštne, že ho veciam. Je mimoriadne dôležité sledovať prenos určitých vlastností založených na podobnostiach. Napríklad namiesto «hviezd» slovných použiť «strieborný prach», namiesto «slnečné» - «lievance» a ďalšie.
Nadávky. Táto technika zdôrazňuje kvalitu tváre alebo objektu vo vete a tiež vyjadruje definíciu (napríklad soľné slzy, pravú lásku alebo hlasný oceán).
Porovnávať. Táto metóda porovnáva viac ako jeden predmet. Je to nevyhnutné na identifikáciu rozdielov a iných nezrovnalostí. Ak chcete zistiť porovnanie vo vete, je potrebné venovať pozornosť takým slovám ako "ako keby", "ako", "ako ... ako", "ako pripomínať", "ako", "podobať sa"
Metonymy. Tento prostriedok expresivity sa používa, keď sa slovo nahradí iným slovom, ktorý má podobnejší význam (napríklad "koruna" a "meč").
Antonomasia. Ide o špeciálny typ metonymie, ktorý sa vyznačuje výmenou vlastných mien.
Eufemizmy a parafrázy. Takéto recepcie v angličtine sú použitépomerne často. Prvý prostriedok expresivity sa používa na zmäkčenie nejakého konceptu a druhý nahradí mená objektov popisným otočením a súčasne naznačuje ich charakteristické črty.
Nadsázka. Táto technika sa používa na preháňanieakékoľvek vlastnosti (tj úmyselný výber). Pomocou hyperbole možno vyjadriť výraznosť a výraznosť nasledujúcim tvrdeniam: povedali ste 100 krát alebo ste nevideli už celé veky.
Protiklad. Takýto príjem je charakterizovaný opozíciou dvoch javov alebo objektov (v čiernej a bielej alebo teraz alebo nikdy).
Ironia. Táto metóda skrýva skutočný význam vyhlásení. To znamená, že poslucháč, divák alebo čitateľ by mali hádať, čo je za týmito alebo inými slovami (napríklad obrátila sa sladkým úsmevom aligátora).
Oxymoron a paradox. Tieto pojmy sú jeden a ten istý pojem. Používa sa spravidla v prípadoch, keď je potrebné zdôrazniť akýkoľvek rozsudok, ktorý je v rozpore so zdravým rozumom (napríklad menej je viac, nízka mrakodrap alebo príjemne škaredá tvár). Hlavným rozdielom medzi nimi je, že oxymorón je fráza a paradoxom je myšlienka, myšlienka alebo veta.

Styly reči v angličtine

Rovnako ako v ruštine sa štýly reči v angličtine líšia nielen expresívnymi prostriedkami a technikami, ale aj všeobecnými špecifikami. Pozrime sa na ne podrobnejšie.

Takže v angličtine existujú tieto štýly reči:

Voľný alebo takzvaný konverzujúci štýl. Rozlišuje sa výrazne odlišnými odchýlkami od prijatých noriem a je rozdelená do dvoch podskupín: známych hovorových a literárno-hovorových.
Novinový a informačný štýl. Určené na objektívny prenos udalostí (v písomnej alebo ústnej forme). Tento štýl nie je vlastný subjektívnemu charakteru alebo emocionálnemu hodnoteniu.
Oficiálne podnikania. Tento štýl je založený na všetkých dôležitých dokumentoch a všetkej obchodnej korešpondencii.
Vedecké a technické. Tento štýl je charakterizovaný konzistenciou a konzistenciou.
Art. Tento štýl sa používa v literárnychfunguje. Je charakterizovaná subjektivitou, emocionalitou, používaním frazeologických jednotiek, expresívnymi prostriedkami, ako aj podrobnými a zložitými návrhmi.